您现在阅读的是
女巫文学www.nw8.cc提供的《从在唐人街写小说开始[六零]》 30-35(第1/15页)
第31章 《林少英》
吴文轩也是没想到, 说好了三个月之后写华文小说,结果三月之后又三月,这都快八月了, 杨乐怡的稿子都没送过来。
要不是顾忌着杨家只有母女三个,他一个中年男人, 频繁上门不太合适, 他早就上门催搞了。
不好随便上门,他只好多打几个电话。
好在功夫不负苦心人,他终于把杨乐怡催来了。
隔天在文化社见到杨乐怡,吴文轩简直想对着她喊祖宗:“你可算是来了, 我们全社上下盼你的稿子,盼得黄花菜都凉了。”
杨乐怡面露心虚。
其实新文她写得还算顺畅, 已经存到快十万字了。
只是写的内容可能有点争议, 她不想受影响, 就一直拖着没来交稿。要不是吴文轩电话打得实在勤,她都想等写完了再说, 也免得发出来后状态受影响。
不等吴文轩往下抱怨, 杨乐怡拿出准备好的文稿。
虽然杨乐怡已经在学怎么用打字机——因为英文杂志只接收打字稿, 《伊利湖杀人事件》投稿过程中, 杨乐怡都是自己誊抄好, 到打字店请人打印稿件。
这个时期美国打字店很普遍,收费已经标准化,但总的来说不便宜,一页单倍行距的文稿, 收费在1到1.5美元之间,双倍行距便宜点,可一页最便宜也要0.75美元。
此时美国一页文稿, 可不是后世概念里的正反两面,而是只算正面,投稿也不接受双面有字的稿件。
一万词的文稿,打出来是四十页左右。
也就是说,杨乐怡每次投稿,光找人打稿子,就要花费三十美元。
就这还要排期,想要加急,当天拿到稿子,至少要再加一半费用。
了解清楚后,杨乐怡觉得她都想开打字店了。
但这时候打字机不便宜,最基础的手动款都要七八十美元,稍微好点的要上百,如果想要电动的,两百美元起步。
打字店通常手动电动打字机都有,光这一块投入都要一千多美元。加上装修、办公桌椅、租金、纸张等七七八八的投入,多的不说,两千美元是要的。
杨乐怡算算存款,很快歇了这心思。
虽然不再惦记着开店,但杨乐怡算了算誊抄稿件花费的时间,觉得还是学会用打字机更方便。
她观察过,打字机键盘的布局和后世常见的电脑键盘差不多,只是使用上没那么方便,也没有删除回车键,一旦错了,整张都要重来。
因此,虽然这个时期,纽约大多数市里图书馆基本都有打字机借用业务,费用也不贵,通常二十五美分就能借用半小时。
但普通人想成为打字员依然很难,新人学习打字,从生疏到熟练需要大量的练习,借用打字机的费用,和学习过程中浪费的纸张、复写纸、墨带是一笔不小的开支。
更麻烦的是,西方是个巨大的人情社会,哪怕是六十年代的现在,想找个体面点的工作都需要推荐信。
没有推荐信,你连面试的资格都没有。
作为普通人,就算花了钱学会了技能,最后也不一定能找到合适的工作。
不过杨乐怡没有这些顾虑,她不需要找工作,借用打字机,购买纸张的开支她也承担得起。
《伊利湖杀人事件》过稿后,购买电动打字机对她来说也毫无压力。
所以放假后除了练拳和写小说,她每周还会花几个小时去图书馆学习打字,她打算在写下一本英文小说前,买一台打字机,修改过程中就不手抄了,直接上机器。
之所以要到下本英文小说才能用上新学的技能,是这时候的英文打字机和华文打字机并不通用。
英文打字机只有二十六个字母,华文打字机的键盘却由几千个铅字组成,过程中需要有专人捡字。
就操作来说,华文打字机不能说难懂,但用起来确实琐碎。
而且这种打字机价格不便宜,基本只有报社、或者大的机构才有。
也因为这样,华文报刊接收投稿并不要求打字稿,当然,他们对手写稿也是有点要求的,字不能太丑,格式也要符合标准。
杨乐怡把前十万字的文稿都带来了,字数太多,吴文轩又催得急,修改后她懒得再誊抄一遍,直接都交给他。
吴文轩没在意修改部分,将文稿从头快速翻到尾,不敢置信地问:“你已经写了这么多?”
半,九月之前能写完,改完后我没有重新誊抄,没事吧?”
“没事没事。”吴文轩喜不自禁,“你应该早点把稿子送过来,我以为、以为……”以为杨乐怡放假光顾着玩,一个字没动呢。
杨乐怡点点头,说道
“行,梦里客的名气,这篇小说不管写得怎么样,文化社都会刊载。但杨乐怡都这么说了,他自然不会推拒,
“林少英。”
看着首页三个大字,吴文轩抬头问,“”
杨乐怡说:“我觉得够了。”
吴文轩只是提这么一嘴,见杨乐怡主意已定便不多说,继续往下看。
虽然题材截然不同,但吴文轩觉得这篇小说有《阿珍的故事》的影子,可哪里像,他一时半会又有点说不清。
带着疑惑,吴文轩迅速看完前一万字,心里也有了答案。
是文风。
文风是什么,谁也说不清,但风格独特又鲜明的作者,就算换了笔名,写截然不同的题材,读者也能通过文风认出来。
但文风不是谁都有的,有的人可能写了一辈子,文风依然模糊,有的人初出茅庐,文风已经让人印象深刻。
可以确定的是,当红作家大多风格鲜明。
杨乐怡的风格是用词精准,描写精炼但很生动。而且不管是什么题材,由她写出来都是轻快,不,这么形容不太准确。
应该说温柔,但温柔是表象,内里透着丝丝冷酷。
《林少英》这篇小说,他初看觉得应该是沉重的,可往后看,发现并不压抑,甚至偶尔的幽默能让人笑出声。
可笑过以后,他的心情又有些沉重。
因为这篇小说轻松的表象下,反映出来的问题很尖锐,每个让他觉得有趣的瞬间,细想下来都像是在问“凭什么”。
联系现实,吴文轩想他知道,杨乐怡为什么一定要写这本小说了。
从他第一次,或者说杨志明去世后,再接触杨乐怡,就觉得这孩子心智过分成熟。
她的心智成熟,不仅体现在小说里,从她报名参加SHSAT考试,到她拜师学拳,再到坚持写英文小说,可以看出她聪明且清醒。
所以她能敏锐地发现和平表象下的冷酷,这样的清醒成就了她特有的文风。
但很多时候,越清醒的人越痛苦。
吴文轩放下稿件,想劝劝杨乐怡,可张张嘴又不知道该说什么。最终只叹一口气,说:“这个故事写得很
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【请收藏女巫文学,nw8.cc 努力为你分享更多好看的小说】