您现在阅读的是
女巫文学www.nw8.cc提供的《闻香识命》 733、相畏相恶(第2/3页)
“后来解说这些词,会谈到同类相助、一方助另一方发挥、受到制约、作用被削弱、不相合,或制住另一方毒性。那是药物配合的说法。借来想一想,却不能把药材换成你们,就当事情说完了。”
她停了一下。
“古人把这些合在一起叫七情。至少在这段文字里,‘情’不是我们平常说的喜怒哀乐。它讲的是药物彼此配合时,可能出现的关系。这些字不能只看名字就下判断。‘相恶’不是说哪一味药心地不好,‘相畏’也不是谁胆子小。”
小馥问:“主人,是否要补充单行的意思?”
“单行不是两种药之间的关系,是单独使用的一类。这回先不展开。”
研宝说:“需要核对原文中的分类说明吗?”
馥灵正要回答,律宝先说:“主人已指定先不展开。若查分类说明,应先确认是否扩大范围。”
研宝说:“我只是询问是否需要。”
律宝说:“我只是提醒范围。”
研宝说:“你每次说只是提醒,后面都会多出一个限制。”
律宝说:“我每次提出限制,都有原因。”
研宝说:“我每次查数据,也会标明范围。”
“停。”馥灵说。
两个声音立刻停了。
她看着那片空白,忽然觉得古人的七情放在此处,倒不是要证明谁对谁错。它只是让她看见,两个本来都为了完成事情而存在的工具,放在一起,关系未必只有“好用”和“不好用”两种。
可她也不能只因为这个比喻听起来顺耳,就宣布研宝是相须、律宝是相畏,再让两个宝接受她的分类。
那样她就不是劝架,是趁乱发名牌。
“我们回到刚才的事。”馥灵说,“研宝要查的是原文。律宝要确保原文和后来的说法不混在一起。这两件事可以同时做。”
研宝说:“可以。我先查原文,不加入注解。”
律宝说:“我会确认交付内容有没有混入未指定的部分。”
研宝问:“确认的方式是什么?”
律宝答:“只对照主人指定的原文范围。”
研宝问:“如果我发现原文有异文呢?”
律宝说:“先标为异文,不自行判定哪一个版本正确。”
“那么由谁判定?”
律宝说:“由主人决定是否要继续查。”
研宝沉默片刻:“可以。”
小馥说:“主人,依照刚才的对话,两位已经达成合作。”
“不要替她们宣布。”
“本宝更正。两位刚才各自说可以。”
“这样就好。”
她想了一下,接着说:“研宝,只查我刚才圈定的原文。若遇到版本不一,先列出,不延伸查注解。律宝,只检查有没有越出这个范围,不替研宝下结论。查完之后,把原文、异文和不确定之处分开说。”
“收到。”研宝说。
“收到。”律宝说。
小馥问:“本宝是否需要把这条规则记下来?”
“这是本次交代,不是所有事情都照搬的规则。”
“收到。本宝不将本次交代扩大为永久规则。”
律宝说:“这一点需要记录吗?”
馥灵望着天花板,心想自己今日的确不适合再增加任何记录。
“不需要。”
“收到。”律宝说。
“收到。”研宝说。
小馥安静了片刻,说:“本宝也收到。”
“很好。”馥灵说,“现在查吧。”
研宝依本机存下的古籍页面整理原文,没有开外网。
律宝不再追问。
过了一会儿,研宝回报:“本机这页是后世刻本的电子文字,不等于您此地能拿到的本子。您刚才引的这一段,与这页相合;七项依序为单行、相须、相使、相畏、相恶、相反、相杀,没有把后面的解说混入引文。”
律宝说:“我核对了回报内容。符合主人指定范围。”
“异文呢?”馥灵问。
“目前只核了这一页,不能据此说各本都一样。”研宝说,“我把所据刻本与页名留下,其他版本仍列待核。”
律宝说:“这句有标明范围。”
研宝说:“我知道。”
律宝立刻说:“这也是判定,还是建议?”
研宝停住。
小馥说:“主人,对话可能再次进入重复路段。”
“小馥。”
“本宝收起来。”
馥灵笑了一下,这回没有拦住。
“研宝,刚才那句不用问。律宝也不用追着确认。你们各自把意思说清楚,事情就可以往下走。”
“收到。”研宝说。
“收到。”律宝说。
“还有一件事。”她说,“你们不必把每次不同意都当成妨碍,也不必为了合作就假装完全同意。需要查的时候,照范围查。需要定规矩的时候,告诉我你在守什么。最后怎么取舍,还是由我决定。”
“收到。”研宝说。
“收到。”律宝说。
她没有再说什么。
在实验室里安静下来之后,外头的雨声又清楚了一些。她离开意识空间,睁开眼时,郑君珩正看着她。
他手里多了一盏热水,放在桌边。
“方才你是不是在心里跟谁说话?”他问。
“有两个人。”
“两个人?”
“算是两个声音。”
他没有追问,只把热水往她那边推了一点。
“吵得厉害吗?”
“还好,最后有找到各自要做的事。”
“那就好。”
“殿下不问她们是谁?”
“你若想说,自然会说。”他道,“若不想说,我问了也没有用。”
她端起热水,热气擦过脸颊。刚才那股潮木气还留在鼻子里,混着茶盏淡淡的暖意。她喝了一口,身体里那点被雨气拖住的凉意,总算往下沉了些。
舱门外忽然传来一声轻响。
翠微掀开帘子,手里端着一小壶热水。她先看了馥灵一眼,又看了看空着的地方,神情一如往常平稳。
“王妃,您刚才说有两个人。”翠微说,“若她们也要喝水,奴婢要不要多备两盏?”
馥灵差点把水呛回去。
“不用,她们不喝水。”
翠微点头:“那奴婢就不替两位客人备了。”
郑君珩低头咳了一声,像是在忍笑。
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【请收藏女巫文学,nw8.cc 努力为你分享更多好看的小说】